What Is a horse?—Lexical acculturation and classification in Egyptian, Sumerian, and Nahuatl